Татьяна Ефименко дочь писательницы-этнографа Александры Ефименко. Получила домашнее образование, слушала лекции в Париже и в Петербургском университете, с начала 1910-х г.г. писала стихи, отмеченные влиянием символизма, печатая их в «Вестнике Европы», «Русском богатстве», рассказы для детей. В 1910-х годах жила в Санкт-Петербурге. Принимала участие в конкурсе лирических стихотворений имени С.Я.Надсона, получила вторую премию.
                В 1916 году выпустила книгу лирики «Жадное сердце», привлекшую читателей редкими для литературы начала века темами - воспеванием домашнего тепла, крестьянского уклада жизни, простой и кроткой любви. Пафос поэзии Т.Ефименко критик определил как стремление «спутать прошлое с настоящим в поисках вечного». Патриархальные пасторали Татьяны Ефименко воспринимались как стилизации под античность. Придерживалась «неоклассической» ориентации.
              Татьяна Ефименко была знакома с Сергеем Есениным. Это ей принадлежит есенинская эпиграмма:

                                                                Заливается в углу
                                                              таракан, как пеночка,
                                                          не подумай, что растешь,
                                                                Таня Ефименочка

               В последние годы жизни увлекалась египтологией. Написала несколько рассказов для детей о Древнем Египте (некоторые из них опубликованы).
              В 1917 вместе со своей  матерью А.Ефименко она переехала на Украину, в имение родственников под Харьковом. 18 декабря 1918 года на украинском хуторе Любочка Харьковской губернии она и ее мать были убиты ворвавшимися ночью бандитами.
               В 1969 году сохранившаяся часть архива Татьяны Ефименко была передана в ЦГАЛИ. В составе архива - экземпляр книги «Жадное сердце», любительские фотографии, деловые письма и семь тетрадей со стихотворениями, относящимися к 1907-1917 годам.
               Сохранившиеся в архивах произведения Т.Ефименко позволяют сделать вывод, что «легкие» стихотворения намеренно выбирались автором для печати, а круг тем и поэтический репертуар ее творчества был намного шире.