Подлинник секретного протокола к договору. (Архив Президента РФ, Особая папка, пакет № 34).

В широком доступе была только американская фотокопия немецкого экземпляра, опубликованная в конце 40-х.
Про сам дополнительный протокол американцы стали говорить вслух чуть ли не в 1942 году, зная о его существовании из немецкой разведки.

Секретный протокол по немецкому микрофильму. Стр 1.(Nazi-Soviet Relations 1939-1941. Washington, 1948, p.196)

С английского варианта той же страницы (Педивикии) есть и на немецком:
 

                              То же, стр. 2.(ibid, p.197)

https://ru.wikipedia.org/wiki/Договор_о_ненападении_между_Германией_и_Советским_Союзом

Английская карикатура на Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом.

Послесловие

                         Медведев: учебники – не место
                           для исторических дискуссий

      Президент РФ высказался категорически против того, чтобы дискуссии по историческим вопросам становились частью учебного процесса. Дмитрий Медведев заявил, что есть исторические события, которые должны восприниматься как догма, не подлежать трактовкам.
      "Я не против новаторских или авангардных представлений об истории. В парадоксальном мышлении иногда есть смысл. Но эти исследования ни в коем случае не должны превращаться в учебные пособия. Для того, чтобы неортодоксальные взгляды на историю стали признанными, требуется огромное время", - заявил Медведев в ходе сегодняшней встречи с сотрудниками учреждений культуры Великого Новгорода.
       Один из участников встречи обратил внимание на то, что историей сегодня занимаются не только историки, и эти люди высказывают предположения, которые приводят научные круги в шок. В качестве примера была приведена теория академика физика Менкля, согласно которой Александр Невский был татарским князем.
         "У нас и шахматисты активно занимаются политикой. Это нормально, это свобода", - заметил в ответ президент. Вместе с тем, по мнению главы государства, при всем уважении к новаторским идеям "должны быть вещи, которые необходимо воспринимать как каноны".
        Медведев привел в пример события Второй мировой войны и назвал недопустимыми дискуссии о том, кто эту войну начал. "Мы не можем вскрывать такого рода догматы. Они являются общепризнанными в истории человечества", - цитирует "Интерфакс" главу государства. "Некоторые вещи не должны являться предметом публичной дискуссии, тем более политической, - уверен президент РФ. - Именно это произошло с событиями Второй мировой войны, когда отдельные европейские страны начали говорить о том, что СССР и гитлеровская Германия должны нести равную ответственность за начало Второй мировой войны".
         Кроме того, по мнению Медведева, "всякие новые идеи допустимы в рамках научной дискуссии, но это не должно делаться на страницах учебников". "От этого засоряются мозги, и это прискорбно", - сказал президент.

18 сентября 2009г.

https://www.vesti.ru/doc.html?id=315885

НАЧАЛО                                                                       ПРЕДЫДУЩАЯ ЧАСТЬ                                                                      ВОЗВРАТ